Resumen de la temporada 3 de Succession, episodio 3 – “La disrupción”

Resumen

Kendall y Shiv chocan en “The Disruption” cuando la forma habitual de Logan de hacer las cosas de repente resulta no tener éxito.

Este resumen de Succession temporada 3, episodio 3, “The Disruption” contiene spoilers.


Kendall Roy es un montón de cosas, y lo ha sido durante algún tiempo, pero no fue hasta “The Disruption” que se transformó en un acto tributo a David Brent. Al almorzar con un periodista, Kendall se preguntó en voz alta si pedirle una ensalada de hinojo afeitado sería parte de la historia, como un “Brent pensativo …” El problema con Kendall, el más apremiante, de todos modos, es que se obsesionó con su imagen pública después de romper con Waystar y aparecer en un monólogo reciente de la satírica de televisión Sophie Iwobi (Ziwe). Tiene la habilidad de reformular cada comentario que se hace sobre él, ya sea bueno o malo, como algo positivo, como si “ser parte de la conversación” fuera lo único que importara, incluso cuando tú eres el blanco de la broma. En medio de todo el caos en Waystar, quiere creer que lo describen como una nueva alternativa a la moda de su anciano padre dinosaurio. Su equipo de relaciones públicas reconoce con razón que está buscando una nueva versión del mismo castigo masoquista que siempre le dio su padre.

Resumen del episodio 3 de la temporada 3 de Succession

Hablando de Brent, ese infame “¡Creo que hubo una violación allá arriba!” Bit está rehecho por cortesía de Shiv, quien piensa que los planes de Hugo de restar importancia a los cargos del crucero se leen como demasiado arrogantes: “Es como, sí, sí, ya lo entendemos, deja de quejarse de las violaciones”. No es algo que se pueda cepillar debajo de la alfombra. Y estos son proyectos de publicidad impresa, que ya parecen arcaicos. Kendall podría estar delirando, pero al menos todavía está en línea. La esencia de Logan es negarse a seguir el ritmo de la modernidad, tratando de abrirse camino a través de nuevos problemas, a pesar de que ahora es demasiado mayor para liderar la carga y no puede intimidar a uno de todos modos. Incluso alguien como Gerri tiene más de un dedo en el pulso que él, pero sospechamos demasiado de ella para poder usarlo con un efecto real. Lo mismo ocurre con los hijos de Logan, que también, en este caso, probablemente sean demasiado innecesarios de todos modos.

Como siempre, esto se reduce en gran medida al mismo problema. Todos los niños quieren la aprobación de Logan y él no quiere dársela. Ahora no quiere darle nada a nadie; amenaza con golpear a Kendall en la nariz si llega a las oficinas en persona, y le dice al FBI que se “joda” cuando intentan citar documentos. Nada de esto es lo mejor para Logan, pero nadie puede decirle que no.

Waystar es un barco que se hunde, aunque esa podría no ser la mejor opción de palabras dadas las acusaciones, y todos están tratando de elegir un bando en privado. De cualquier manera, es una apuesta. Logan es demasiado anticuado, está demasiado enfermo y está enterrado bajo demasiada tierra como para que nadie confíe en su éxito, pero Kendall está demasiado obsesionado y frenético como para inspirar mucha confianza en su capacidad para derrotarlo. Los niños deberían al menos considerar el futuro del negocio después de Logan, porque es muy probable que uno de ellos lo esté dirigiendo. Pero personas como el primo Greg y Tom, familiares por distanciamiento o matrimonio, se encuentran en una situación más difícil. Tom está fundamentalmente condenado a seguir el ejemplo de Shiv, pero Greg tiene otras opciones. Su problema es que es demasiado estúpido y débil para participar en cualquiera de ellos. Es seducido por Tom, quien le ofrece “un escritorio nuevo”, que es sólo un armario de almacenamiento, y Kendall le da un reloj nuevo, que tiene que pagar él mismo.

Tom está tan desesperado por complacer a su esposa y su padrastro, de hecho, que con gusto se ofrece a Logan como sacrificio, una idea respaldada por Shiv, obviamente, por toda la debacle del crucero, por lo que Logan le agradece con una sonrisa, dándose cuenta de que Tom ni siquiera es lo suficientemente inteligente como para intentar negociar algo a cambio.

Sin embargo, gran parte de “The Disruption” se refiere al hecho de que Kendall y Shiv van de la mano, siendo posiblemente los más capaces de los niños Roy y, por lo tanto, los más propensos a tomar las riendas del negocio en ausencia de Logan. Ambos luchan por lo mismo y afirman tener el mismo objetivo, pero no se trata tanto de reconstruir el negocio de adentro hacia afuera como de resolver las rivalidades entre hermanos de décadas. El gran regreso de Kendall a las oficinas de Waystar es decepcionante, al igual que el saboteado discurso de Shiv en el ayuntamiento es desastroso. Ambos se empujan hasta que la mezquindad alcanza un grado que ni siquiera Roman y Connor firmarán conjuntamente. Es Kendall quien parece tonto, y Jeremy Strong es capaz de engendrar simpatía genuina por él mientras lo destrozan en una carta abierta de Shiv e Iwobi sobre “The Disruption”.

Roman también se gana la simpatía, quien cuenta una historia convincente sobre un viaje de pesca con mosca a Montana con su padre para ayudar a mejorar la imagen pública de Logan, solo para luego darse cuenta de que Connor lo hizo emprender este viaje y que Roman simplemente había reescrito el memoria en su mente para adaptarse mejor a la versión idealizada de su padre, a quien todavía es servil; Logan, en respuesta, lo llama un maricón. En el momento en que el FBI abre la puerta, usted está agradecido por la suspensión de todas las fallas. El hecho de que Kendall mire con aire de suficiencia su teléfono no significa que vaya a mejorar. Con Logan como padre, es muy probable que ninguno de los niños lo sea.

Puedes ver el episodio 3 de la temporada 3 de Succession, “The Disruption”, exclusivamente en HBO.

Deja un comentario